用于清洁和/或护理至少一个器械的医疗或牙科清洁和/或护理装置(1)包括：壳体(2)；多个腔室(3A，3B)，用于每次容纳至少一个器械，其中每个腔室(3A，3B)具有至少一个分配元件(4A，4B)，用于将至少一种清洁剂和/或护理剂分配到相应腔室(3A，3B)中和/或容纳在腔室(3A，3B)中的器械上；壳体(2)中的开口(5)，多个腔室(3A，3B)可以通过该开口(5)装载器械；及用于关闭开口(5)和多个腔室(3A，3B)的盖子(6)，其中盖子(6)仅能够关闭开口(5)的一部分，以使得如果多个腔室(3A，3B)中的至少一个腔室(3A，3B)被完全关闭，则多个腔室(3A，3B)中的至少另一个腔室(3A，3B)未被完全关闭。

F·加卢西德 J·梅伯格 J·艾布尔

W和H牙科产品比莫斯有限公司

奥地利比莫斯

用于清洁和/或护理至少一个器械的医疗或牙科清洁和/或护理装置(1)包括：壳体(2)；多个腔室(3A，3B)，用于每次容纳至少一个器械，其中每个腔室(3A，3B)具有至少一个分配元件(4A，4B)，用于将至少一种清洁剂和/或护理剂分配到相应腔室(3A，3B)中和/或容纳在腔室(3A，3B)中的器械上；壳体(2)中的开口(5)，多个腔室(3A，3B)可以通过该开口(5)装载器械；及用于关闭开口(5)和多个腔室(3A，3B)的盖子(6)，其中盖子(6)仅能够关闭开口(5)的一部分，以使得如果多个腔室(3A，3B)中的至少一个腔室(3A，3B)被完全关闭，则多个腔室(3A，3B)中的至少另一个腔室(3A，3B)未被完全关闭。