本发明涉及疾病治疗装置，其包括：‑超声产生装置(1)；‑远程控制单元(2)，其用于在至少一个激活周期期间向装置(1)发送电力，并且确定和控制装置(1)的工作参数，每个激活周期(50)之前有一个等待周期；‑装置(1)与控制单元(2)之间的电连接装置(31、32)，其特征在于，控制单元(2)编程为：在至少一个等待周期期间检测装置(1)与所述控制单元(2)之间的电连接的故障。

M·卡内

卡特拉公司

法国巴黎

本发明涉及疾病治疗装置，其包括：‑超声产生装置(1)；‑远程控制单元(2)，其用于在至少一个激活周期期间向装置(1)发送电力，并且确定和控制装置(1)的工作参数，每个激活周期(50)之前有一个等待周期；‑装置(1)与控制单元(2)之间的电连接装置(31、32)，其特征在于，控制单元(2)编程为：在至少一个等待周期期间检测装置(1)与所述控制单元(2)之间的电连接的故障。