本发明涉及用于将平面体（2）连接到电压供应装置上的装置（1、1'），所述装置具有扁形电缆（4）、控制单元（7）和连接元件（6），其中所述电压供应装置至少被设置用于给所述控制单元（7）供应电压，并且所述平面体（2）具有导电结构（3）、用于生成控制信号的开关面，并且所述控制单元（7）被设置用于接收控制信号，并且其中所述控制单元（7）在所述平面体（2）和所述连接元件（6）之间嵌入在绝缘材料（8、8'）中。
此外本发明涉及具有这样的装置的平面体（2）以及用于制造这样的装置的方法。

P.韦伯

法国圣戈班玻璃厂

法国库伯瓦

本发明涉及用于将平面体（2）连接到电压供应装置上的装置（1、1'），所述装置具有扁形电缆（4）、控制单元（7）和连接元件（6），其中所述电压供应装置至少被设置用于给所述控制单元（7）供应电压，并且所述平面体（2）具有导电结构（3）、用于生成控制信号的开关面，并且所述控制单元（7）被设置用于接收控制信号，并且其中所述控制单元（7）在所述平面体（2）和所述连接元件（6）之间嵌入在绝缘材料（8、8'）中。
此外本发明涉及具有这样的装置的平面体（2）以及用于制造这样的装置的方法。