本发明涉及用于在悬浮结晶过程中使用的洗涤塔装置，用于从由晶体和母液组成的晶体悬浮混合物分离晶体，包括：圆柱形容器，其中，所述圆柱形容器包括：‑具有活塞头和活塞杆的活塞，其中，所述活塞布置成能够在所述圆柱形容器中往复移动，其中，所述活塞在所述活塞头上方界定所述容器内部的洗涤腔室，并且其中，所述活塞头包括至少一个过滤装置；‑入口，用于将由晶体和母液组成的晶体悬浮混合物供应到所述圆柱形容器中；‑用于从所述圆柱形容器排放母液的出口；‑用于从所述圆柱形容器排放晶体和/或晶体熔体的出口；‑布置在所述容器外部用于使熔体循环的循环管道，所述循环管道与所述洗涤腔室连通；‑布置在所述洗涤腔室中的装置，用于约束已经被活塞压实在所述洗涤腔室中的晶体床的移动，并且用于引导所述洗涤液体从所述循环管道进入到所述圆柱形容器中，以便在所述洗涤塔的整个横截面上均匀地分配所述洗涤液体，其中，所述装置是静态网格元件，所述静态网格元件包括至少大致竖直延伸的至少一个元件和至少大致竖直延伸的至少一个腔体，其中，至少大致竖直延伸的所述至少一个腔体在其上端部和顶端处敞开，但是在其它地方至少部分地封闭，其中，大致竖直延伸意味着所述至少一个元件和所述至少一个腔体的纵向轴线以与竖直方向成0至60°的角度延伸。

H.A.延森 J.J.A.G.延森

苏尔寿管理有限公司

瑞士温特图尔

本发明涉及用于在悬浮结晶过程中使用的洗涤塔装置，用于从由晶体和母液组成的晶体悬浮混合物分离晶体，包括：圆柱形容器，其中，所述圆柱形容器包括：‑具有活塞头和活塞杆的活塞，其中，所述活塞布置成能够在所述圆柱形容器中往复移动，其中，所述活塞在所述活塞头上方界定所述容器内部的洗涤腔室，并且其中，所述活塞头包括至少一个过滤装置；‑入口，用于将由晶体和母液组成的晶体悬浮混合物供应到所述圆柱形容器中；‑用于从所述圆柱形容器排放母液的出口；‑用于从所述圆柱形容器排放晶体和/或晶体熔体的出口；‑布置在所述容器外部用于使熔体循环的循环管道，所述循环管道与所述洗涤腔室连通；‑布置在所述洗涤腔室中的装置，用于约束已经被活塞压实在所述洗涤腔室中的晶体床的移动，并且用于引导所述洗涤液体从所述循环管道进入到所述圆柱形容器中，以便在所述洗涤塔的整个横截面上均匀地分配所述洗涤液体，其中，所述装置是静态网格元件，所述静态网格元件包括至少大致竖直延伸的至少一个元件和至少大致竖直延伸的至少一个腔体，其中，至少大致竖直延伸的所述至少一个腔体在其上端部和顶端处敞开，但是在其它地方至少部分地封闭，其中，大致竖直延伸意味着所述至少一个元件和所述至少一个腔体的纵向轴线以与竖直方向成0至60°的角度延伸。