一种旋转式稀释器(1)，包括一可旋转的旋转元件(4)，该旋转元件具有从表面可到达的分离的各个传送容积(9、10)，所述传送容积沿它们的共同的运动轨道交替地掠过一方面用于未稀释的流体流且另一方面用于一稀释流体流的输入口及排出口(11、18)。
为了简单地扩大可利用的稀释率范围，旋转元件(4)具有至少两排在不同的运动轨道上的传送容积(9、10)，所述传送容积所属的用于未稀释的流体流和/或稀释流体流的输入口(11－14)能够单独控制。

A·伯格曼 H·庞格拉茨

AVL里斯脱有限公司

奥地利格拉茨

一种旋转式稀释器(1)，包括一可旋转的旋转元件(4)，该旋转元件具有从表面可到达的分离的各个传送容积(9、10)，所述传送容积沿它们的共同的运动轨道交替地掠过一方面用于未稀释的流体流且另一方面用于一稀释流体流的输入口及排出口(11、18)。
为了简单地扩大可利用的稀释率范围，旋转元件(4)具有至少两排在不同的运动轨道上的传送容积(9、10)，所述传送容积所属的用于未稀释的流体流和/或稀释流体流的输入口(11－14)能够单独控制。