本发明涉及一种粉碎设备(1)，具有：多个包括锯齿形的第一切割棱边(40)的第一切割元件(24)，所述第一切割棱边设置在第一圆形轨道上；至少一个包括锯齿形的第二切割棱边(44)的第二切割元件(26)，所述第二切割棱边对应于锯齿形的第一切割棱边(44)，以用于分割待切割物料，其中，第二切割元件(26)围绕旋转轴线(A)在第二圆形轨道上可运动，所述第二圆形轨道与第一圆形轨道同中心。
在此设置为，锯齿形的第二切割棱边(44)具有多个锯齿(100)并且每个锯齿具有径向内部的齿侧(102)和径向外部的齿侧(104)，所述齿侧分别相对于旋转轴线(A)成一定角度(α，β)。
所述装置此外具有驱动装置(16)，以用于围绕旋转轴线(A)旋转地驱动第二切割元件(26)，并且具有调节机构(60)，利用所述调节机构，多个所述第一切割元件(24)和第二切割元件(26)沿旋转轴线(A)的方向相对于彼此可轴向运动，使得可调节在所述第一切割元件和第二切割元件之间切割间隙。

T·布霍斯特

福格申机械有限公司

德国埃森

本发明涉及一种粉碎设备(1)，具有：多个包括锯齿形的第一切割棱边(40)的第一切割元件(24)，所述第一切割棱边设置在第一圆形轨道上；至少一个包括锯齿形的第二切割棱边(44)的第二切割元件(26)，所述第二切割棱边对应于锯齿形的第一切割棱边(44)，以用于分割待切割物料，其中，第二切割元件(26)围绕旋转轴线(A)在第二圆形轨道上可运动，所述第二圆形轨道与第一圆形轨道同中心。
在此设置为，锯齿形的第二切割棱边(44)具有多个锯齿(100)并且每个锯齿具有径向内部的齿侧(102)和径向外部的齿侧(104)，所述齿侧分别相对于旋转轴线(A)成一定角度(α，β)。
所述装置此外具有驱动装置(16)，以用于围绕旋转轴线(A)旋转地驱动第二切割元件(26)，并且具有调节机构(60)，利用所述调节机构，多个所述第一切割元件(24)和第二切割元件(26)沿旋转轴线(A)的方向相对于彼此可轴向运动，使得可调节在所述第一切割元件和第二切割元件之间切割间隙。