一种振动产生器，具有：能旋转驱动的第一失衡轴，在该第一失衡轴上布置第一失衡件；至少一个能旋转驱动的第二失衡轴，在该第二失衡轴上布置第二失衡件；共同的驱动部，用于驱动这两个失衡轴旋转；和传动装置，该传动装置布置在驱动部与失衡轴之间，用于把驱动部的转矩传递到失衡轴上。
传动装置把驱动部的输入转矩分布到用于第一失衡件的第一从动元件和用于第二失衡件的第二从动元件上，并且为了在传动装置与第一失衡轴之间传递转矩，布置第一偏移元件，为了在传动装置与第二失衡轴之间传递转矩，布置第二偏移轴。

H-P.奥托 W.克劳斯

包尔机械有限公司

德国施罗本豪森

一种振动产生器，具有：能旋转驱动的第一失衡轴，在该第一失衡轴上布置第一失衡件；至少一个能旋转驱动的第二失衡轴，在该第二失衡轴上布置第二失衡件；共同的驱动部，用于驱动这两个失衡轴旋转；和传动装置，该传动装置布置在驱动部与失衡轴之间，用于把驱动部的转矩传递到失衡轴上。
传动装置把驱动部的输入转矩分布到用于第一失衡件的第一从动元件和用于第二失衡件的第二从动元件上，并且为了在传动装置与第一失衡轴之间传递转矩，布置第一偏移元件，为了在传动装置与第二失衡轴之间传递转矩，布置第二偏移轴。