本发明涉及一种分选装置，用于从散装材料、特别是从垃圾焚烧炉渣和/或散装金属、特别优选地从散装重金属和/或散装有色金属中分选出硬币，该分选装置包括由至少一个辊(2)限定的用于硬币的至少一个分选间隙(5)，该至少一个辊(2)能够通过驱动器(33)而围绕旋转轴线(A)旋转以使得：无法被运输通过分选间隙(5)的物体、特别是有色金属物体(12)受到由辊(2)施加的沿远离分选间隙(5)的方向、特别是还沿着棍的旋转轴线(A)的力，其中，设置有特别用于涡流分离装置(29)的排出罩(6)，其具有在罩内部(7)中的特别可调节的轨道分离单元(4)，其中该至少一个辊(2)相对于轨道分离单元(4)布置在排出罩(6)中或上以使得：由所述轨道分离单元(4)从散装材料分离出的有色金属部分通过有色金属物体(12)的重量而沿分选间隙(5)的方向被引导。

乔治·顺斯 马克·顺斯

乔治·顺斯 马克·顺斯

德国艾格尔廷根

本发明涉及一种分选装置，用于从散装材料、特别是从垃圾焚烧炉渣和/或散装金属、特别优选地从散装重金属和/或散装有色金属中分选出硬币，该分选装置包括由至少一个辊(2)限定的用于硬币的至少一个分选间隙(5)，该至少一个辊(2)能够通过驱动器(33)而围绕旋转轴线(A)旋转以使得：无法被运输通过分选间隙(5)的物体、特别是有色金属物体(12)受到由辊(2)施加的沿远离分选间隙(5)的方向、特别是还沿着棍的旋转轴线(A)的力，其中，设置有特别用于涡流分离装置(29)的排出罩(6)，其具有在罩内部(7)中的特别可调节的轨道分离单元(4)，其中该至少一个辊(2)相对于轨道分离单元(4)布置在排出罩(6)中或上以使得：由所述轨道分离单元(4)从散装材料分离出的有色金属部分通过有色金属物体(12)的重量而沿分选间隙(5)的方向被引导。