公开了一种用于补水系统的头戴式装置。
头戴式装置包括适于连接至补水系统供应管的远端部的流体导管，以及具有上游和下游联接构件的磁性快速连接件。
上游和下游联接构件具有共同的配合轴线并且一起限定流体导管的一部分。
上游构件还包括能围绕配合轴线旋转而不使联接构件分离的离轴臂。
还提供了一种用于补水系统用的头戴式装置的头戴物安装件，该头戴式装置例如为所公开的头戴式装置。

罗伯特·格雷戈里·斯塔尔 爱德华·艾伯特·耶格 雅各布·蒂姆·鲍尔斯

造雨人解决方案有限公司

美国加利福尼亚州

公开了一种用于补水系统的头戴式装置。
头戴式装置包括适于连接至补水系统供应管的远端部的流体导管，以及具有上游和下游联接构件的磁性快速连接件。
上游和下游联接构件具有共同的配合轴线并且一起限定流体导管的一部分。
上游构件还包括能围绕配合轴线旋转而不使联接构件分离的离轴臂。
还提供了一种用于补水系统用的头戴式装置的头戴物安装件，该头戴式装置例如为所公开的头戴式装置。