在制造齿轮时，要加工的工件通常贯穿多步过程链，该多步过程链包括至少一次软加工和随后的硬精加工。
本发明的目的在于创造一种方法，该方法的突出之处在于以成本有效且缩短周期的方式制造啮合部件。
为此，提出一种用于制造啮合部件的方法，在该方法中：在软加工过程中，将具有相对于最终齿部4固定的加工余量7的预制齿部3引入到坯件中，从而产生半成品2；在精加工过程中，磨削掉加工余量7并且制造啮合部件的最终齿部4，其中在一步式辊磨方法中借助于研磨工具1磨削掉加工余量7，其中研磨工具1在单一的行程运动H中完全地磨削掉加工余量。

F-J·霍纳 F·克莱因 T·巴罗瓦

采埃孚股份公司

德国腓特烈港

在制造齿轮时，要加工的工件通常贯穿多步过程链，该多步过程链包括至少一次软加工和随后的硬精加工。
本发明的目的在于创造一种方法，该方法的突出之处在于以成本有效且缩短周期的方式制造啮合部件。
为此，提出一种用于制造啮合部件的方法，在该方法中：在软加工过程中，将具有相对于最终齿部4固定的加工余量7的预制齿部3引入到坯件中，从而产生半成品2；在精加工过程中，磨削掉加工余量7并且制造啮合部件的最终齿部4，其中在一步式辊磨方法中借助于研磨工具1磨削掉加工余量7，其中研磨工具1在单一的行程运动H中完全地磨削掉加工余量。