本发明涉及用于对容器模制装置(10)的拉制部件(12)进行灭菌的灭菌方法，容器模制装置装有从生产用预型件通过拉制吹制得到热塑性材料制容器的制造设备，拉制部件(12)的所述灭菌方法至少包括以下步骤：‑在灭菌预型件(30)内输入一定量的杀菌剂的输入步骤，‑在转变步骤期间，在所述容器模制装置(10)中通过拉制吹制，使所述灭菌预型件(30)转变成中空主体(50)。
杀菌剂的所述输入在灭菌预型件(30)中以蒸气态进行，灭菌预型件具有的温度允许在所述灭菌预型件(30)的内表面(32)上得到均匀蒸汽薄膜的冷凝沉积；并且，在同一个容器模制装置(10)中使至少两个灭菌预型件(30)相继转变成中空主体(50)。

F·凯泰尔 B·耶格 S·勒泰利耶

西德尔合作公司

法国奥克特维尔-瑟-莫

本发明涉及用于对容器模制装置(10)的拉制部件(12)进行灭菌的灭菌方法，容器模制装置装有从生产用预型件通过拉制吹制得到热塑性材料制容器的制造设备，拉制部件(12)的所述灭菌方法至少包括以下步骤：‑在灭菌预型件(30)内输入一定量的杀菌剂的输入步骤，‑在转变步骤期间，在所述容器模制装置(10)中通过拉制吹制，使所述灭菌预型件(30)转变成中空主体(50)。
杀菌剂的所述输入在灭菌预型件(30)中以蒸气态进行，灭菌预型件具有的温度允许在所述灭菌预型件(30)的内表面(32)上得到均匀蒸汽薄膜的冷凝沉积；并且，在同一个容器模制装置(10)中使至少两个灭菌预型件(30)相继转变成中空主体(50)。