本发明涉及用于生产车辆车轮用轮胎的工艺和设备，其中提供：在第一成型鼓(112)上构建胎体套筒(113)；在胎体套筒已经与第一转移装置(117)相联之后使胎体套筒与第一成型鼓(112)分离并且通过所述第一转移装置(117)将其转移到等待工作站(116)中；在胎体套筒已经与第二成型鼓(114)相联之后，从所述第一转移装置上释放胎体套筒；将第二成型鼓(114)和与之相联的胎体套筒(113)一起从所述等待工作站转移到胎圈成型工作站(121)，以在第二成型鼓上执行胎体套筒(113)的轴向相对端部与相应环形锚固结构的接合，以便形成胎体结构(115)；将第二成型鼓与胎体结构一起转移到所述等待工作站。

G·曼奇尼 C·德科尔

倍耐力轮胎股份公司

意大利米兰

本发明涉及用于生产车辆车轮用轮胎的工艺和设备，其中提供：在第一成型鼓(112)上构建胎体套筒(113)；在胎体套筒已经与第一转移装置(117)相联之后使胎体套筒与第一成型鼓(112)分离并且通过所述第一转移装置(117)将其转移到等待工作站(116)中；在胎体套筒已经与第二成型鼓(114)相联之后，从所述第一转移装置上释放胎体套筒；将第二成型鼓(114)和与之相联的胎体套筒(113)一起从所述等待工作站转移到胎圈成型工作站(121)，以在第二成型鼓上执行胎体套筒(113)的轴向相对端部与相应环形锚固结构的接合，以便形成胎体结构(115)；将第二成型鼓与胎体结构一起转移到所述等待工作站。