本发明涉及在机器(1)中增材制造部件(P)的方法，所述机器(1)包括：‑工作表面(2)；‑设备(5)，所述设备(5)在沿着至少一个纵向水平方向铺展粉末层；‑至少一个粉末注射器(6)，所述粉末注射器(6)在所述工作表面(2)上分配粉末，所述注射器(6)能够相对于所述工作表面(2)沿着至少一个横向水平方向移动；‑系统，所述系统用于调节由注射器(6)分配的粉末量；所述方法包括如下阶段：‑使注射器(6)沿着具有至少一个平行于横向水平方向延伸的分量的轨迹移动；‑在注射器(6)的轨迹的任一点处调节由注射器(6)分配的粉末量。

J-P·尼凯斯 J-F·萨尔托

ADDUP公司

法国塞巴扎

本发明涉及在机器(1)中增材制造部件(P)的方法，所述机器(1)包括：‑工作表面(2)；‑设备(5)，所述设备(5)在沿着至少一个纵向水平方向铺展粉末层；‑至少一个粉末注射器(6)，所述粉末注射器(6)在所述工作表面(2)上分配粉末，所述注射器(6)能够相对于所述工作表面(2)沿着至少一个横向水平方向移动；‑系统，所述系统用于调节由注射器(6)分配的粉末量；所述方法包括如下阶段：‑使注射器(6)沿着具有至少一个平行于横向水平方向延伸的分量的轨迹移动；‑在注射器(6)的轨迹的任一点处调节由注射器(6)分配的粉末量。