本发明提供一种孔版印刷装置的排出印版装置及孔版印刷装置，即使在排出印版容器的内部收纳了大量的使用后原版的状态下，也可防止从收纳部脱离时使用后原版的落下，可防止装置主体内部的污损。
所述排出印版装置具有：排出印版容器，相对于装置主体的收纳部可拆装自如，从设置于其上部的开口对从印版滚筒上剥离的使用后原版进行收容；和原版按压部件，被转动自如地支承于开口的上方，在排出印版容器安装于装置主体的状态下，占据着不干涉排出印版路径的退避位置，在排出印版容器从装置主体脱离时，占据着从开口的上方对收纳于排出印版容器内的使用后原版进行按压的按压位置；原版按压部件上设置有当占据按压位置时钩挂住使用后原版的突出部件。

椿健悟

东北理光株式会社

日本宫城县柴田郡

本发明提供一种孔版印刷装置的排出印版装置及孔版印刷装置，即使在排出印版容器的内部收纳了大量的使用后原版的状态下，也可防止从收纳部脱离时使用后原版的落下，可防止装置主体内部的污损。
所述排出印版装置具有：排出印版容器，相对于装置主体的收纳部可拆装自如，从设置于其上部的开口对从印版滚筒上剥离的使用后原版进行收容；和原版按压部件，被转动自如地支承于开口的上方，在排出印版容器安装于装置主体的状态下，占据着不干涉排出印版路径的退避位置，在排出印版容器从装置主体脱离时，占据着从开口的上方对收纳于排出印版容器内的使用后原版进行按压的按压位置；原版按压部件上设置有当占据按压位置时钩挂住使用后原版的突出部件。