本发明涉及一种覆膜机(01)，其中，覆膜机(01)具有至少一个用于需要覆膜的材料(02)的单张纸(03)的、设计为单张纸推纸器(100)的材料源(100)，以及覆膜机(01)具有至少一个覆膜装置(310)，以及覆膜机(01)具有至少两个分别用于至少一个幅材状的覆膜材料(321；331)的覆膜源(320；330)，以及覆膜机(01)具有至少一个用于由单张纸(03)和相应的至少一个覆膜材料(321；331)产生在双面覆膜的材料幅材(02)的覆膜装置(310)，沿设置用于传送经覆膜的材料幅材(02)的传送路径在覆膜装置(310)的覆膜区域(313；314)后面布置有至少一个覆膜监视装置(348；349)，覆膜监视装置对监视空间区域加以监控，所述监视空间区域处在由设置用于经覆膜的材料幅材(02)的传送路径所占据的传送空间区域之外。

菲利普·麦可赖恩 米夏埃尔·沙勒

柯尼格及包尔公开股份有限公司

德国维尔茨堡

本发明涉及一种覆膜机(01)，其中，覆膜机(01)具有至少一个用于需要覆膜的材料(02)的单张纸(03)的、设计为单张纸推纸器(100)的材料源(100)，以及覆膜机(01)具有至少一个覆膜装置(310)，以及覆膜机(01)具有至少两个分别用于至少一个幅材状的覆膜材料(321；331)的覆膜源(320；330)，以及覆膜机(01)具有至少一个用于由单张纸(03)和相应的至少一个覆膜材料(321；331)产生在双面覆膜的材料幅材(02)的覆膜装置(310)，沿设置用于传送经覆膜的材料幅材(02)的传送路径在覆膜装置(310)的覆膜区域(313；314)后面布置有至少一个覆膜监视装置(348；349)，覆膜监视装置对监视空间区域加以监控，所述监视空间区域处在由设置用于经覆膜的材料幅材(02)的传送路径所占据的传送空间区域之外。