本发明涉及一种用于在移动中装订折页组件的装订装置和对此的方法。
在优选地集成到收集式装订器中的装订装置的运行中，折页组件被容纳在收集式装订器的沿着预定的导轨延伸的收集链上且由其在输送方向上带动。
装订装置包括装订滑块，其可驱动成沿着导轨在输送方向上向前和逆着输送方向向后被移动，以便利用设置在装订滑块处的装订单元装订折页组件。
根据本发明，在装订滑块处设置有取向挡块，其能够受控制地在取向位置与停止位置之间移位，在取向位置中取向挡块布置成与装订单元有预定距离地在装订滑块向前运动时可带到贴靠在折页组件的在输送方向上在后面的限制部处，在停止位置中取向挡块不能够带到贴靠在折页组件处。

S.霍夫曼恩

米勒·马蒂尼控股公司

瑞士黑吉斯韦尔

本发明涉及一种用于在移动中装订折页组件的装订装置和对此的方法。
在优选地集成到收集式装订器中的装订装置的运行中，折页组件被容纳在收集式装订器的沿着预定的导轨延伸的收集链上且由其在输送方向上带动。
装订装置包括装订滑块，其可驱动成沿着导轨在输送方向上向前和逆着输送方向向后被移动，以便利用设置在装订滑块处的装订单元装订折页组件。
根据本发明，在装订滑块处设置有取向挡块，其能够受控制地在取向位置与停止位置之间移位，在取向位置中取向挡块布置成与装订单元有预定距离地在装订滑块向前运动时可带到贴靠在折页组件的在输送方向上在后面的限制部处，在停止位置中取向挡块不能够带到贴靠在折页组件处。