本实用新型涉及配页装订联动机，具有装订站、至少一个折叠页张进给器、关于输送-和装订线处于后面的主收集链和关于输送-和装订线处于前面的副收集链，用于沿输送-和装订线输送折叠页张，输送-和装订线沿折叠页张进给器延伸并穿过装订站。
主和副收集链分别具有链节及固定在链节上的链顶和携动件。
主和副收集链至少在折叠页张进给器的区域中平行延伸，副收集链在离开折叠页张进给器之后从输送-和装订线向下转向，从而在装订站的区域中只有主收集链沿输送-和装订线延伸。
主收集链通过马达驱动。
副收集链的驱动通过前和后链轮进行，这些链轮彼此连接，前链轮配合到副收集链中，并且后链轮配合到朝装订站的方向运行的后部的主收集链的上段中。

K·金内 L·里希特 F·普罗伊斯

米勒马丁尼控股股份公司

瑞士黑吉斯维尔

本实用新型涉及配页装订联动机，具有装订站、至少一个折叠页张进给器、关于输送-和装订线处于后面的主收集链和关于输送-和装订线处于前面的副收集链，用于沿输送-和装订线输送折叠页张，输送-和装订线沿折叠页张进给器延伸并穿过装订站。
主和副收集链分别具有链节及固定在链节上的链顶和携动件。
主和副收集链至少在折叠页张进给器的区域中平行延伸，副收集链在离开折叠页张进给器之后从输送-和装订线向下转向，从而在装订站的区域中只有主收集链沿输送-和装订线延伸。
主收集链通过马达驱动。
副收集链的驱动通过前和后链轮进行，这些链轮彼此连接，前链轮配合到副收集链中，并且后链轮配合到朝装订站的方向运行的后部的主收集链的上段中。