用于自行车和其它由人驱动的车辆的、可由锁止状态转换到行驶状态中的防盗锁包含用于操作可靠地将防盗锁固定在车辆处的器件和用于将防盗锁由闭锁状态转换到行驶状态中且反之亦然的控制单元(14)；其特征在于，控制单元(14)具有用于附属的移动发送器(10)的无线传递的信号的接收器，和用于确定其相对移动的发送器(10)的距离的器件；当该距离超出阈值且车辆同时不行驶时，控制单元将防盗锁转换到锁止状态中；且当该距离低于阈值时，控制单元将防盗锁转换到行驶状态中。

C.阿努特 M.魏因特劳特 C.维尔纳

哈弗尔技术有限责任公司

德国哈弗尔河畔勃兰登堡

用于自行车和其它由人驱动的车辆的、可由锁止状态转换到行驶状态中的防盗锁包含用于操作可靠地将防盗锁固定在车辆处的器件和用于将防盗锁由闭锁状态转换到行驶状态中且反之亦然的控制单元(14)；其特征在于，控制单元(14)具有用于附属的移动发送器(10)的无线传递的信号的接收器，和用于确定其相对移动的发送器(10)的距离的器件；当该距离超出阈值且车辆同时不行驶时，控制单元将防盗锁转换到锁止状态中；且当该距离低于阈值时，控制单元将防盗锁转换到行驶状态中。