一种用于优选在饮料灌装设备中用填充产品填充容器的装置和一种用于对这种装置进行清洁和/或灭菌的方法。
所述装置具有：具有填充机构的至少一个填充站，用于将填充产品导入到待填充容器中；处理装置，用于用处理介质对所述填充机构的至少一部分进行处理、优选清洁和/或灭菌；至少一个温度传感器，用于检测所述填充站的至少一个部段的温度；以及控制装置，所述控制装置设置成确定基准值，所述基准值对应于偏离所述至少一个填充站的位置处的处理介质的温度，在处理所述填充机构期间将由所述温度传感器检测到的温度与所述基准值进行比较，并从中确定是否对所述填充机构进行了充分处理。

约瑟夫·诺特 霍尔格·穆勒 弗洛里恩·哈贝塞采尔

克朗斯公司

德国新特劳普林

一种用于优选在饮料灌装设备中用填充产品填充容器的装置和一种用于对这种装置进行清洁和/或灭菌的方法。
所述装置具有：具有填充机构的至少一个填充站，用于将填充产品导入到待填充容器中；处理装置，用于用处理介质对所述填充机构的至少一部分进行处理、优选清洁和/或灭菌；至少一个温度传感器，用于检测所述填充站的至少一个部段的温度；以及控制装置，所述控制装置设置成确定基准值，所述基准值对应于偏离所述至少一个填充站的位置处的处理介质的温度，在处理所述填充机构期间将由所述温度传感器检测到的温度与所述基准值进行比较，并从中确定是否对所述填充机构进行了充分处理。