用于创建并且执行针对工艺技术设施的就地清洁设施清洁过程的系统（S）以及所属的方法。
所要清洁的设施以过程模块（PM1,...,PMn）的形式来映射，所述过程模块分别包括关于相应的清洁特性方面的自我描述信息（SI1,...,SIn），而且被构造用于传输相应的自我描述信息（SI1,...,SIn）。
该系统（S）具有：至少一个辅助模块（HM1,...,HMn），该辅助模块提供用于设施清洁过程的辅助服务；以及过程计划单元（PPE），该过程计划单元拥有清洁过程信息（RI），该清洁过程信息至少包括对于该设施清洁过程来说所需的清洁步骤和每个清洁步骤的清洁效率的模型描述。
由该过程计划单元（PPE）基于通过这些过程模块（PM1,...,PMn）的自我描述信息（SI1,...,SIn）来补充的清洁过程信息并且在考虑该至少一个辅助模块（HM1,...,HMn）的信息（HI1,...,HIn）的情况下设施特定地至少部分自动化地确定清洁流程计划（RA）。

M.约克施 V.扎霍卡科

西门子股份公司

德国慕尼黑

用于创建并且执行针对工艺技术设施的就地清洁设施清洁过程的系统（S）以及所属的方法。
所要清洁的设施以过程模块（PM1,...,PMn）的形式来映射，所述过程模块分别包括关于相应的清洁特性方面的自我描述信息（SI1,...,SIn），而且被构造用于传输相应的自我描述信息（SI1,...,SIn）。
该系统（S）具有：至少一个辅助模块（HM1,...,HMn），该辅助模块提供用于设施清洁过程的辅助服务；以及过程计划单元（PPE），该过程计划单元拥有清洁过程信息（RI），该清洁过程信息至少包括对于该设施清洁过程来说所需的清洁步骤和每个清洁步骤的清洁效率的模型描述。
由该过程计划单元（PPE）基于通过这些过程模块（PM1,...,PMn）的自我描述信息（SI1,...,SIn）来补充的清洁过程信息并且在考虑该至少一个辅助模块（HM1,...,HMn）的信息（HI1,...,HIn）的情况下设施特定地至少部分自动化地确定清洁流程计划（RA）。