一种用丙烯醛处理压舱水的设备，该设备与压舱水设施的主压舱水线相连接，并包括：反应器装置，其进料为用来产生水性丙烯醛溶液的丙烯醛衍生物以及水；支线，其与主压舱水线相连接以分支压舱水的分流；混合装置，其连接支线和来自反应器装置的丙烯醛溶液供应线并且设计用于稀释来自反应器装置的水性丙烯醛溶液；供给装置，其用于从混合装置向主压舱水线供应水性丙烯醛溶液。
在用丙烯醛处理压舱水的方法中，在用于产生水性丙烯醛溶液的反应器装置中将丙烯醛衍生物和水解水混合，从主压舱水在分支处分支出的压舱水的分流由此与来自反应器装置的丙烯醛溶液混合和稀释，并且用丙烯醛溶液处理的压舱水的分流供给返回至主压舱水流的分支位置的下游。

H·布卢姆

H·布卢姆

瑞士托伊芬

一种用丙烯醛处理压舱水的设备，该设备与压舱水设施的主压舱水线相连接，并包括：反应器装置，其进料为用来产生水性丙烯醛溶液的丙烯醛衍生物以及水；支线，其与主压舱水线相连接以分支压舱水的分流；混合装置，其连接支线和来自反应器装置的丙烯醛溶液供应线并且设计用于稀释来自反应器装置的水性丙烯醛溶液；供给装置，其用于从混合装置向主压舱水线供应水性丙烯醛溶液。
在用丙烯醛处理压舱水的方法中，在用于产生水性丙烯醛溶液的反应器装置中将丙烯醛衍生物和水解水混合，从主压舱水在分支处分支出的压舱水的分流由此与来自反应器装置的丙烯醛溶液混合和稀释，并且用丙烯醛溶液处理的压舱水的分流供给返回至主压舱水流的分支位置的下游。