一种气化系统，用于使含碳进料部分地氧化，以至少提供合成气，该气化系统包括：反应器室，其用于接收含碳进料，且使含碳进料部分地氧化，反应器室具有反应器室底板；在反应器室的底板的下方的激冷室，其用于容纳由液态冷却剂形成的浴池；在所述反应器室底板处的中介区段，中介区段具有反应器出口开口，反应器室穿过反应器出口开口而与激冷室连通，以将合成气从反应器室引导至激冷室的浴池中；至少一层耐火砖，其布置于反应器室底板上，且由反应器室底板支撑，耐火砖的下端区段包封反应器出口开口，且限定其内径；以及浸没管，其从反应器出口开口延伸至激冷室的浴池，浸没管具有扩宽的顶部区段。

M.H.施米茨-格布 P.C.卡策尔

气体产品与化学公司

美国宾夕法尼亚州

一种气化系统，用于使含碳进料部分地氧化，以至少提供合成气，该气化系统包括：反应器室，其用于接收含碳进料，且使含碳进料部分地氧化，反应器室具有反应器室底板；在反应器室的底板的下方的激冷室，其用于容纳由液态冷却剂形成的浴池；在所述反应器室底板处的中介区段，中介区段具有反应器出口开口，反应器室穿过反应器出口开口而与激冷室连通，以将合成气从反应器室引导至激冷室的浴池中；至少一层耐火砖，其布置于反应器室底板上，且由反应器室底板支撑，耐火砖的下端区段包封反应器出口开口，且限定其内径；以及浸没管，其从反应器出口开口延伸至激冷室的浴池，浸没管具有扩宽的顶部区段。