一种用于从含挥发性羧酸的含水流中回收所述挥发性羧酸的方法，该方法包括以下步骤：(i)从所述含水流中汽提所述羧酸，所述含水流通过使用木质纤维素原料作为底物的转化工艺产生，所述汽提包括通过使所述含水流与蒸汽彼此逆流流动而使所述含水流与所述蒸汽接触，由此产生包含气化的羧酸和蒸汽的蒸气流和经汽提的含水流；(ii)通过使所述蒸气流与有机溶剂接触来用所述有机溶剂萃取所述气化的羧酸，以产生(a)包含所述有机溶剂和所述羧酸的料流，以及(b)至少基本不含所述羧酸的蒸汽，其中所述有机溶剂具有至少约150℃的常压沸点并且不溶于水；(iii)将来自步骤(ii)的所述蒸汽返回到汽提步骤(步骤i)以进一步从所述含水流中汽提所述羧酸；和(iv)分离所述羧酸与所述有机溶剂。

杰弗里·S·托兰 布赖恩·福迪 维贾伊·阿南德

艾欧基能源公司

加拿大安大略省

一种用于从含挥发性羧酸的含水流中回收所述挥发性羧酸的方法，该方法包括以下步骤：(i)从所述含水流中汽提所述羧酸，所述含水流通过使用木质纤维素原料作为底物的转化工艺产生，所述汽提包括通过使所述含水流与蒸汽彼此逆流流动而使所述含水流与所述蒸汽接触，由此产生包含气化的羧酸和蒸汽的蒸气流和经汽提的含水流；(ii)通过使所述蒸气流与有机溶剂接触来用所述有机溶剂萃取所述气化的羧酸，以产生(a)包含所述有机溶剂和所述羧酸的料流，以及(b)至少基本不含所述羧酸的蒸汽，其中所述有机溶剂具有至少约150℃的常压沸点并且不溶于水；(iii)将来自步骤(ii)的所述蒸汽返回到汽提步骤(步骤i)以进一步从所述含水流中汽提所述羧酸；和(iv)分离所述羧酸与所述有机溶剂。