切割装置(100)包括：振动室(1)；振动活塞(10)，预先设置为其头部(13)插入到振动室(1)中，杆(14)连接到所述切割刀片(L)；气动致动系统(P)，与振动室(1)连通，以便气动地致动振动活塞(10)在振动室(1)中振动，从而使切割刀片(L)竖直振动以切割皮革片(V)。

詹尼·加卢奇

特西奥股份公司

意大利费尔莫吉阿涅利街49号

切割装置(100)包括：振动室(1)；振动活塞(10)，预先设置为其头部(13)插入到振动室(1)中，杆(14)连接到所述切割刀片(L)；气动致动系统(P)，与振动室(1)连通，以便气动地致动振动活塞(10)在振动室(1)中振动，从而使切割刀片(L)竖直振动以切割皮革片(V)。