本发明涉及分体式壳体和在转杯纺纱机壳体中安装转杯组件的方法。
为了提出带有转杯纺纱机的转杯组件的壳体，其允许尤其在转杯轴的轴向上特别精确地调节纺纱转杯位置且显著减小由振动或不平衡引起的力且因而显著减轻转动件尤其是转杯轴轴承的磨损，在带有转杯组件的分体式壳体中，转杯组件包括纺纱转杯、转杯轴和至少一个转杯轴轴承，壳体包括转杯部段和轴承部段，转杯部段包围纺纱转杯，轴承部段围绕转杯轴的至少一部分以及至少一个转杯轴轴承，在轴承部段内，壳体至少部分平行于壳体纵轴线地被分为两个单独部分，第一部分是延伸经过该转杯部段及该轴承部段的壳体主体，第二部分是关闭在该轴承部段中的该壳体主体的敞开部分的壳盖。

O·霍尔 P·特纳 A·魏纳 G·蔡茨

卓郎(江苏)纺织机械有限公司 索若技术两合股份有限公司

213299 江苏省常州市金坛区汇贤中路558号

本发明涉及分体式壳体和在转杯纺纱机壳体中安装转杯组件的方法。
为了提出带有转杯纺纱机的转杯组件的壳体，其允许尤其在转杯轴的轴向上特别精确地调节纺纱转杯位置且显著减小由振动或不平衡引起的力且因而显著减轻转动件尤其是转杯轴轴承的磨损，在带有转杯组件的分体式壳体中，转杯组件包括纺纱转杯、转杯轴和至少一个转杯轴轴承，壳体包括转杯部段和轴承部段，转杯部段包围纺纱转杯，轴承部段围绕转杯轴的至少一部分以及至少一个转杯轴轴承，在轴承部段内，壳体至少部分平行于壳体纵轴线地被分为两个单独部分，第一部分是延伸经过该转杯部段及该轴承部段的壳体主体，第二部分是关闭在该轴承部段中的该壳体主体的敞开部分的壳盖。