化纤长丝的卷曲机，其具有卷曲室(C)，该卷曲室具有加载了闭合力(F)的摆动上板(Pt)，用于对通过卷曲室(C)的丝束施加压力，其中卷曲室的板(Pt，Pb)通过两个或多个线性引导件安装在各自的支撑件(L)上，所述引导件具有辊子或滚柱再循环系统。
由两对液压缸(4)确定纵向工作位置，所述液压缸具有与所述线性引导件平行的轴，相对于各自的固定接合件(3)持续推动所述板或板的一部分，不使用其他的机械或油压阻挡部件。
测力传感器设置在接合件(3)与板(Pt)之间，用于检测机器工作过程中张紧力的变化，所述变化代表丝束(T)的长丝施加于板(Pt，Pb)的纵向力(Tp)的变化，用于监控所获得的卷曲的质量。

M·罗韦里尼

M.A.E.股份公司

意大利皮亚琴察

化纤长丝的卷曲机，其具有卷曲室(C)，该卷曲室具有加载了闭合力(F)的摆动上板(Pt)，用于对通过卷曲室(C)的丝束施加压力，其中卷曲室的板(Pt，Pb)通过两个或多个线性引导件安装在各自的支撑件(L)上，所述引导件具有辊子或滚柱再循环系统。
由两对液压缸(4)确定纵向工作位置，所述液压缸具有与所述线性引导件平行的轴，相对于各自的固定接合件(3)持续推动所述板或板的一部分，不使用其他的机械或油压阻挡部件。
测力传感器设置在接合件(3)与板(Pt)之间，用于检测机器工作过程中张紧力的变化，所述变化代表丝束(T)的长丝施加于板(Pt，Pb)的纵向力(Tp)的变化，用于监控所获得的卷曲的质量。