本发明涉及一种用于合成纤维条的填塞卷曲变形的装置，该装置具有两个被驱动的卷曲辊，在这两个卷曲辊之间形成有辊间隙。
卷曲辊在出口侧配设有填塞箱，该填塞箱由多个侧板和一顶板及一底板形成。
顶板和底板分别具有与所配设的卷曲辊平行延伸的成形延长件，其中上部的成形延长件和下部的成形延长件在它们之间形成用于填塞箱的入口；上部的成形延长件和下部的成形延长件与相配的卷曲辊一起分别形成一在卷曲辊的长度上延伸的密封间隙。
为了特别是在卷曲辊非常长时获得用于纤维条卷曲变形的足够稳定性，根据本发明，当卷曲辊的长度大于500mm时，下部的成形延长件和上部的成形延长件由一种其材料刚度由至少为280GPa的弹性模量来确定的材料形成。

U·明斯特尔

欧瑞康纺织有限及两合公司

德国雷姆沙伊德

本发明涉及一种用于合成纤维条的填塞卷曲变形的装置，该装置具有两个被驱动的卷曲辊，在这两个卷曲辊之间形成有辊间隙。
卷曲辊在出口侧配设有填塞箱，该填塞箱由多个侧板和一顶板及一底板形成。
顶板和底板分别具有与所配设的卷曲辊平行延伸的成形延长件，其中上部的成形延长件和下部的成形延长件在它们之间形成用于填塞箱的入口；上部的成形延长件和下部的成形延长件与相配的卷曲辊一起分别形成一在卷曲辊的长度上延伸的密封间隙。
为了特别是在卷曲辊非常长时获得用于纤维条卷曲变形的足够稳定性，根据本发明，当卷曲辊的长度大于500mm时，下部的成形延长件和上部的成形延长件由一种其材料刚度由至少为280GPa的弹性模量来确定的材料形成。