一种圆织机（1、1’），具有经纱带引导元件（2），该经纱带引导元件围绕圆筘（4、4’）布置，用于输送多个经纱带（3）。
梭口形成装置（5）将所输送的经纱带分组为两个经纱带束（10、11），并且使它们进行彼此相反的交替运动，由此在两个经纱带束之间打开和闭合梭口（9）。
织梭（12）在运行轨道上在打开的梭口（9）中运动，并且在此将纬纱带从由其保持的纬纱带卷（13）送入到梭口（9）中，由此形成织物。
穿过织圈（15）将织物抽出。
织梭（12）将纬纱带卷（13）的卷轴线（13a）保持在一种角度位置中，其与平面（9a、9a’）上的法线偏离最大+/-15°、优选最大+/-10°，所述平面（9a、9a’）包含经纱带引导元件（2）与织圈（15）之间的几何连接线。

R.赫亨伯格

斯塔林格有限责任公司

奥地利维也纳

一种圆织机（1、1’），具有经纱带引导元件（2），该经纱带引导元件围绕圆筘（4、4’）布置，用于输送多个经纱带（3）。
梭口形成装置（5）将所输送的经纱带分组为两个经纱带束（10、11），并且使它们进行彼此相反的交替运动，由此在两个经纱带束之间打开和闭合梭口（9）。
织梭（12）在运行轨道上在打开的梭口（9）中运动，并且在此将纬纱带从由其保持的纬纱带卷（13）送入到梭口（9）中，由此形成织物。
穿过织圈（15）将织物抽出。
织梭（12）将纬纱带卷（13）的卷轴线（13a）保持在一种角度位置中，其与平面（9a、9a’）上的法线偏离最大+/-15°、优选最大+/-10°，所述平面（9a、9a’）包含经纱带引导元件（2）与织圈（15）之间的几何连接线。