在一种用于制造带有附加花纹效果的织物的织机处，对于织机的不同的运动循环，在纬向(12)上使在待引纬的纬纱(3)之上的一个或多个基本上在经向上被输送的花式纱线(2)移动越过邻近的经纱(1)。
在紧接着将花式纱线(2)定位在待引纬的纬纱(3)之下时，花式纱线(2)沉入织筘(4)的单侧地向上敞开的筘空隙(8)中。
为了支持花式纱线(2)沉入到筘空隙(8)中，织筘(4)配备有第一组织筘齿(5)，其在其上部的端部处具有在织筘(4)的纵向上指向的引导倾斜部(7)。
该引导倾斜部(7)如此设计，即通过该引导倾斜部(7)至少部分地遮盖邻近的筘空隙(8)的向上指向的孔口。
此外，在织筘(4)处存在第二组织筘齿(5)，其不具有这种类型的引导倾斜部(7)。

A.瓦霍德 P.楚拉 H.阿诺尔德

林道尔·多尼尔有限责任公司

德国林道

在一种用于制造带有附加花纹效果的织物的织机处，对于织机的不同的运动循环，在纬向(12)上使在待引纬的纬纱(3)之上的一个或多个基本上在经向上被输送的花式纱线(2)移动越过邻近的经纱(1)。
在紧接着将花式纱线(2)定位在待引纬的纬纱(3)之下时，花式纱线(2)沉入织筘(4)的单侧地向上敞开的筘空隙(8)中。
为了支持花式纱线(2)沉入到筘空隙(8)中，织筘(4)配备有第一组织筘齿(5)，其在其上部的端部处具有在织筘(4)的纵向上指向的引导倾斜部(7)。
该引导倾斜部(7)如此设计，即通过该引导倾斜部(7)至少部分地遮盖邻近的筘空隙(8)的向上指向的孔口。
此外，在织筘(4)处存在第二组织筘齿(5)，其不具有这种类型的引导倾斜部(7)。