本发明对被缝制物的卷曲进行矫正。
缝纫机具备第一及第二下喷嘴口(311、321)，它们在被缝制物的下侧，从与落针位置(P1、P2)相比的被缝制物的进给方向上游侧、且与进行缝制的被缝制物的端缘部相比而成为落针位置侧的位置，朝向端缘部侧在不同的两个方向上将空气喷出，所述第一下喷嘴口与所述第二下喷嘴口相比配置于被缝制物的进给方向上游侧，第一下喷嘴口(311)的喷出方向在俯视观察时相对于被缝制物的进给方向正交，第二下喷嘴口(321)的喷出方向在俯视观察时相对于被缝制物的进给方向倾斜。
通过该向不同的两个方向的喷出空气，能够将在被缝制物的端缘部发生的卷曲有效地沿水平延伸，能够进行缝制而不将端缘部缝入。

佐藤邦彰 中岛穗纯

JUKI株式会社

日本东京

本发明对被缝制物的卷曲进行矫正。
缝纫机具备第一及第二下喷嘴口(311、321)，它们在被缝制物的下侧，从与落针位置(P1、P2)相比的被缝制物的进给方向上游侧、且与进行缝制的被缝制物的端缘部相比而成为落针位置侧的位置，朝向端缘部侧在不同的两个方向上将空气喷出，所述第一下喷嘴口与所述第二下喷嘴口相比配置于被缝制物的进给方向上游侧，第一下喷嘴口(311)的喷出方向在俯视观察时相对于被缝制物的进给方向正交，第二下喷嘴口(321)的喷出方向在俯视观察时相对于被缝制物的进给方向倾斜。
通过该向不同的两个方向的喷出空气，能够将在被缝制物的端缘部发生的卷曲有效地沿水平延伸，能够进行缝制而不将端缘部缝入。