本发明提供一种用于将合成纤维插入地面的设备，包括：具有框架的车辆；缠绕有合成纤维的可旋转的多个辊；用于将纤维从所述辊输送至地面上方的相应的插入位置的输送装置；布置在插入位置处的纤维上方的至少一行中的销状的插入元件；以及用于上下移动插入元件的第一移动装置。
所述输送装置包括并排对齐的多对夹持元件，其中，夹持元件设置在沿着所述至少一行的长度延伸的连接元件上。
所述设备还包括用于在两个相邻的对齐的夹持元件对的两个相邻的夹持元件之间的位置处切割纤维的切割装置。
输送装置还包括导向装置，该导向装置用于在环形路径中移动设置有夹持元件的连接元件。
至少在上部位置，销状的插入元件在环形路径内延伸。
连接元件枢转地互连。

杰罗恩·约瑟夫·玛利亚·德布鲁吉恩

得嘉运动有限公司

荷兰奥斯

本发明提供一种用于将合成纤维插入地面的设备，包括：具有框架的车辆；缠绕有合成纤维的可旋转的多个辊；用于将纤维从所述辊输送至地面上方的相应的插入位置的输送装置；布置在插入位置处的纤维上方的至少一行中的销状的插入元件；以及用于上下移动插入元件的第一移动装置。
所述输送装置包括并排对齐的多对夹持元件，其中，夹持元件设置在沿着所述至少一行的长度延伸的连接元件上。
所述设备还包括用于在两个相邻的对齐的夹持元件对的两个相邻的夹持元件之间的位置处切割纤维的切割装置。
输送装置还包括导向装置，该导向装置用于在环形路径中移动设置有夹持元件的连接元件。
至少在上部位置，销状的插入元件在环形路径内延伸。
连接元件枢转地互连。