本发明涉及纺织工具（10）、例如机器缝纫针（11），其带有工作区段（15）和保持区段（16）。
在所述工作区段（15）中，所述纺织工具（10）具有线凹处（20）用于接纳线。
所述纺织工具（10）具有由芯材料构成的工具芯（30）。
在所述工作区段（15）中，所述纺织工具（10）以防磨损层（31）来涂层，所述防磨损层与所述工具芯（30）的芯材料相区别。
所述防磨损层（31）在所述线凹处（20）的区域中设有相对于所述防磨损层（31）较亮的覆盖层（32）。
所述覆盖层（32）在所述线凹处（20）之内并且毗邻所述线凹处（20）地存在。
优选地，前面的端部区域（15a）保持没有所述覆盖层（32），所述前面的端部区域联接到所述纺织工具（10）的前面的端部（12）处。

J.贝克尔 J.科佩茨基

格罗兹－贝克特公司

德国阿尔布斯塔特

本发明涉及纺织工具（10）、例如机器缝纫针（11），其带有工作区段（15）和保持区段（16）。
在所述工作区段（15）中，所述纺织工具（10）具有线凹处（20）用于接纳线。
所述纺织工具（10）具有由芯材料构成的工具芯（30）。
在所述工作区段（15）中，所述纺织工具（10）以防磨损层（31）来涂层，所述防磨损层与所述工具芯（30）的芯材料相区别。
所述防磨损层（31）在所述线凹处（20）的区域中设有相对于所述防磨损层（31）较亮的覆盖层（32）。
所述覆盖层（32）在所述线凹处（20）之内并且毗邻所述线凹处（20）地存在。
优选地，前面的端部区域（15a）保持没有所述覆盖层（32），所述前面的端部区域联接到所述纺织工具（10）的前面的端部（12）处。