所述方法是关于大绣花机的绣花点处的纱线切断及夹紧装置(33)的致动装置(21、23)，其中使用将梭子固定的装置来切断并夹紧梭线(68)。
本发明另外是关于一种用于致动纱线切断及夹紧装置(33)的装置，其中多个纱线切断及夹紧构件(75)可用一个装置(46)来同时致动。

法兰兹·拉瑟 汉诺·努斯堡摩

拉瑟股份公司

瑞士CH-迪波索霍赫农瑟街17号

所述方法是关于大绣花机的绣花点处的纱线切断及夹紧装置(33)的致动装置(21、23)，其中使用将梭子固定的装置来切断并夹紧梭线(68)。
本发明另外是关于一种用于致动纱线切断及夹紧装置(33)的装置，其中多个纱线切断及夹紧构件(75)可用一个装置(46)来同时致动。