本发明涉及一种空气导引板(1)，用于导出运行的扁平的材料幅(3)的边角料(2)，所述空气导引板(1)包括沿纵向延伸轴线(L)的方向布置的至少一个边角料引入板(6)、一个或多个鼓风喷嘴(71、72、73、74、75)和至少一个边角料引出板(8)，其中，一个或多个鼓风喷嘴(71、72、73、74、75)布置在至少一个边角料引入板(6)与至少一个边角料引出板(8)之间，并且所述空气导引板(1)在背离材料幅(3)的中心的侧面上具有空气导引板外边棱(9)，其中，在一个或多个鼓风喷嘴(71、72、73、74、75)和至少一个边角料引出板(8)之间布置有至少一个空气扩散间隙(10)，其中，至少一个空气扩散间隙(10)具有在纵向延伸轴线(L)的方向上在0.2至5mm范围内的长度。

M.洛尔曼 D.卡特尔 M.米勒

福伊特专利有限公司

德国海登海姆

本发明涉及一种空气导引板(1)，用于导出运行的扁平的材料幅(3)的边角料(2)，所述空气导引板(1)包括沿纵向延伸轴线(L)的方向布置的至少一个边角料引入板(6)、一个或多个鼓风喷嘴(71、72、73、74、75)和至少一个边角料引出板(8)，其中，一个或多个鼓风喷嘴(71、72、73、74、75)布置在至少一个边角料引入板(6)与至少一个边角料引出板(8)之间，并且所述空气导引板(1)在背离材料幅(3)的中心的侧面上具有空气导引板外边棱(9)，其中，在一个或多个鼓风喷嘴(71、72、73、74、75)和至少一个边角料引出板(8)之间布置有至少一个空气扩散间隙(10)，其中，至少一个空气扩散间隙(10)具有在纵向延伸轴线(L)的方向上在0.2至5mm范围内的长度。