本发明包含一种用于为排水筛(50)配备具有多级的注塑凸纹的穿孔的水印嵌件(12)的装置(20)，所述装置具有注塑设施(30)，所述注塑设施设置和配备用于为排水筛(50)配设具有多级的注塑凸纹的多个水印嵌件(12)，并且所述装置具有单独的穿孔设施(40)，配设有水印嵌件的排水筛(52)能够输入所述穿孔设施中，并且穿孔设施具有用于在排水筛的水印嵌件(12)中产生排水穿孔(14)的穿孔激光设备(42)。

A.艾格纳 A.黑耐尔特 A.格雷加雷克

捷德货币技术有限责任公司

德国慕尼黑

本发明包含一种用于为排水筛(50)配备具有多级的注塑凸纹的穿孔的水印嵌件(12)的装置(20)，所述装置具有注塑设施(30)，所述注塑设施设置和配备用于为排水筛(50)配设具有多级的注塑凸纹的多个水印嵌件(12)，并且所述装置具有单独的穿孔设施(40)，配设有水印嵌件的排水筛(52)能够输入所述穿孔设施中，并且穿孔设施具有用于在排水筛的水印嵌件(12)中产生排水穿孔(14)的穿孔激光设备(42)。