本发明涉及一种用于压实轨道的道床的振动捣固机(1)，所述振动捣固机具有一个由电动驱动马达(2)驱动的振动机构(4)。
为了振动解耦至少一个手柄(13，14，17)，该振动捣固机(1)具有振动解耦装置(21)，该振动解耦装置限定解耦平面(E)，并将工作侧(26)与操作侧(27)分开。
所述手柄(13，14，17)布置在操作侧(27)，而电动驱动马达(2)和振动机构(4)布置在工作侧(26)。

O·威德罗伊特尔

罗贝尔铁路建筑机械有限责任公司

德国弗赖拉辛

本发明涉及一种用于压实轨道的道床的振动捣固机(1)，所述振动捣固机具有一个由电动驱动马达(2)驱动的振动机构(4)。
为了振动解耦至少一个手柄(13，14，17)，该振动捣固机(1)具有振动解耦装置(21)，该振动解耦装置限定解耦平面(E)，并将工作侧(26)与操作侧(27)分开。
所述手柄(13，14，17)布置在操作侧(27)，而电动驱动马达(2)和振动机构(4)布置在工作侧(26)。