通过转子(12)从不同密度的流体例如水(34)和空气(38)获取能量，其中转子选择性地在水面(30)的上方和下方。
转子(12)在管(18)内具有腔(31，32)，其中在管(18)的壁(22)中具有孔(24)。
在浸没模式中，转子(12)在水(34)中，空气被困在转子(12)一侧的管(18)中，其具有面向下的孔(24)，并且空气从转子(12)的相对侧上的管(18)中释放出来，其具有面向上的孔(24)。
相反的情况发生在升高模式中，其中转子(12)在水面(30)上方的空气(38)中，其中水从转子(12)的一侧上的管(18)逸出，具有朝下的孔(24)，并且水保持在转子(12)的相对侧上的管(18)中，具有朝上的孔(24)。
以相应模式从管(18)释放水和空气的形式的质量传递导致管(12)的内容物的浮力和/或重量的不平衡，这导致转子(12)旋转。

卡尔·卢德维格·汉斯曼

卡尔·卢德维格·汉斯曼

南非诺特虎克贾斯伯路2号

通过转子(12)从不同密度的流体例如水(34)和空气(38)获取能量，其中转子选择性地在水面(30)的上方和下方。
转子(12)在管(18)内具有腔(31，32)，其中在管(18)的壁(22)中具有孔(24)。
在浸没模式中，转子(12)在水(34)中，空气被困在转子(12)一侧的管(18)中，其具有面向下的孔(24)，并且空气从转子(12)的相对侧上的管(18)中释放出来，其具有面向上的孔(24)。
相反的情况发生在升高模式中，其中转子(12)在水面(30)上方的空气(38)中，其中水从转子(12)的一侧上的管(18)逸出，具有朝下的孔(24)，并且水保持在转子(12)的相对侧上的管(18)中，具有朝上的孔(24)。
以相应模式从管(18)释放水和空气的形式的质量传递导致管(12)的内容物的浮力和/或重量的不平衡，这导致转子(12)旋转。