一种用于卫生洁具水箱、尤其是便桶水箱的排出阀，其有阀门插口(8)、具备密封面或密封装置(10)的阀体及限定排出口(3.2)的阀座(3)，阀体能在阀门插口中被引导移动，密封面或密封装置(10)在排出阀封闭状态下置于阀座(3)上而在排出阀开启状态下释放排出口(3.2)，且阀门插口(8)通过至少一个垂直间隔件(6、7)与阀座(3)相连，间隔件限定了至少一个在冲洗水流方向上在阀座(3)上游的流入面(E)。
本发明目的在于提供一种能方便可靠地调节来自卫生洁具水箱的冲洗水流的设备。
该目的通过上述种类的排出阀得以实现，其特征在于，在至少一个间隔件(6、7)和/或阀门插口(8)上能够调整地安置至少一个冲洗水流节流元件(11),通过相对于间隔件(6、7)旋转和/或推移至少一个冲洗水流节流元件(11)能改变流入面(E)的有效尺寸。

菲利普·舒尔特

维家技术有限及两合公司

德国阿滕多恩

一种用于卫生洁具水箱、尤其是便桶水箱的排出阀，其有阀门插口(8)、具备密封面或密封装置(10)的阀体及限定排出口(3.2)的阀座(3)，阀体能在阀门插口中被引导移动，密封面或密封装置(10)在排出阀封闭状态下置于阀座(3)上而在排出阀开启状态下释放排出口(3.2)，且阀门插口(8)通过至少一个垂直间隔件(6、7)与阀座(3)相连，间隔件限定了至少一个在冲洗水流方向上在阀座(3)上游的流入面(E)。
本发明目的在于提供一种能方便可靠地调节来自卫生洁具水箱的冲洗水流的设备。
该目的通过上述种类的排出阀得以实现，其特征在于，在至少一个间隔件(6、7)和/或阀门插口(8)上能够调整地安置至少一个冲洗水流节流元件(11),通过相对于间隔件(6、7)旋转和/或推移至少一个冲洗水流节流元件(11)能改变流入面(E)的有效尺寸。