本发明涉及一种用于冲洗箱(1)的排放阀装置(100)，所述排放阀装置包括：阀箱(2)，该阀箱在周向上包围排放口(4)；阀体(3)，该阀体布置成使得能够沿着竖直线相对于阀箱(2)移动；以及通道(300)，其沿着竖直线从上溢流口(35)延伸到下出口(36)，并且将这些出口流体地连接。
阀体(3)的下端部设计为阀基(30)，其包括与阀箱(2)对应的密封件(6)和壁(31)，该壁在密封件(6)下方延伸并且在周向上包围通道(300)，并且在下端形成出口，壁(31)在竖直延伸长度上以连续的方式从下端向密封件(6)延伸，在排水阀装置(100)的关闭位置，密封件(6)围绕排放口(4)支承在阀箱(2)上，壁(31)布置在排放口(4)内。
通过形成用于水平流体流的具有水平尺度和竖直尺度的通流通道(32、33)，壁(31)的不间断的竖直延伸长度根据绕竖直方向的旋转角度而变化，为了减小管道(300)的水平有效横截面，布置在壁(31)内的阻塞元件包括水平延伸的平坦封闭的阻塞截面，所述阻塞截面与壁(31)的最下延伸端竖直间隔开。

S·德罗普曼 M·克拉贝

帝希有限公司

德国埃姆斯代滕

本发明涉及一种用于冲洗箱(1)的排放阀装置(100)，所述排放阀装置包括：阀箱(2)，该阀箱在周向上包围排放口(4)；阀体(3)，该阀体布置成使得能够沿着竖直线相对于阀箱(2)移动；以及通道(300)，其沿着竖直线从上溢流口(35)延伸到下出口(36)，并且将这些出口流体地连接。
阀体(3)的下端部设计为阀基(30)，其包括与阀箱(2)对应的密封件(6)和壁(31)，该壁在密封件(6)下方延伸并且在周向上包围通道(300)，并且在下端形成出口，壁(31)在竖直延伸长度上以连续的方式从下端向密封件(6)延伸，在排水阀装置(100)的关闭位置，密封件(6)围绕排放口(4)支承在阀箱(2)上，壁(31)布置在排放口(4)内。
通过形成用于水平流体流的具有水平尺度和竖直尺度的通流通道(32、33)，壁(31)的不间断的竖直延伸长度根据绕竖直方向的旋转角度而变化，为了减小管道(300)的水平有效横截面，布置在壁(31)内的阻塞元件包括水平延伸的平坦封闭的阻塞截面，所述阻塞截面与壁(31)的最下延伸端竖直间隔开。