一种用于致动排水阀(21)的缸‑活塞单元(20)，包括可位移地安装在缸(1)中的活塞(5)和可操作地连接到排水阀(21)的活塞杆(6)，其中，所述缸‑活塞单元(20)还包括至少一个流体出口(22)，其在活塞(5)的下止动位置处或其下方通入缸(1)中，并且其中缸‑活塞单元(20)还包括至少一个流体出口(23)，其中，活塞(5)包括至少一个阀(24)，所述至少一个阀在下止动位置(L)密封活塞(5)，并且在上止动位置(U)打开至少一个通道开口(7)。

C·吉尔德 A·海因茨勒 O·塞德尔

骊住国际有限公司

新加坡新加坡城

一种用于致动排水阀(21)的缸‑活塞单元(20)，包括可位移地安装在缸(1)中的活塞(5)和可操作地连接到排水阀(21)的活塞杆(6)，其中，所述缸‑活塞单元(20)还包括至少一个流体出口(22)，其在活塞(5)的下止动位置处或其下方通入缸(1)中，并且其中缸‑活塞单元(20)还包括至少一个流体出口(23)，其中，活塞(5)包括至少一个阀(24)，所述至少一个阀在下止动位置(L)密封活塞(5)，并且在上止动位置(U)打开至少一个通道开口(7)。