本发明涉及设备和使用设备进行土方加工的方法，该设备具有桅杆，顶部驱动器可借助于调节装置沿着桅杆垂直运动，通过顶部驱动器可移位地引导伸缩式钻杆，钻杆具有被设计成位于顶部驱动器上的至少一个外钻杆，和包括用于绳索的绳索悬挂件的一个内钻杆，内钻杆通过绳索借助主绳索绞盘垂直运动，其中，采用附接到内钻杆的下端的土方加工工具加工土方。
根据本发明提供的是，借助控制装置自动控制用于顶部驱动器的调节装置和/或用于钻杆的主绳索绞盘，其中内钻杆相对于顶部驱动器在一些区域中在快速运行模式中以第一速度运动和在一些区域中在保守运行模式中运动，在保守运行模式中的速度相对于快速运行模式的第一速度减小。

A.肖贝尔 C.菲舍尔

包尔机械有限公司

德国施罗本豪森

本发明涉及设备和使用设备进行土方加工的方法，该设备具有桅杆，顶部驱动器可借助于调节装置沿着桅杆垂直运动，通过顶部驱动器可移位地引导伸缩式钻杆，钻杆具有被设计成位于顶部驱动器上的至少一个外钻杆，和包括用于绳索的绳索悬挂件的一个内钻杆，内钻杆通过绳索借助主绳索绞盘垂直运动，其中，采用附接到内钻杆的下端的土方加工工具加工土方。
根据本发明提供的是，借助控制装置自动控制用于顶部驱动器的调节装置和/或用于钻杆的主绳索绞盘，其中内钻杆相对于顶部驱动器在一些区域中在快速运行模式中以第一速度运动和在一些区域中在保守运行模式中运动，在保守运行模式中的速度相对于快速运行模式的第一速度减小。