本发明描述了一种调节装置(1)，其具有第一调节单元(2a)和与所述第一调节单元相邻布置的第二调节单元(2b)。
所述调节单元各自具有：伸长的构成为管状的线圈体(4a，4b)；致动器线圈(6a，6b)，所述致动器线圈(6a，6b)绕所述线圈体(4a，4b)缠绕；以及可电磁操纵的致动器(8a，8b)，所述致动器(8a，8b)在所述线圈体(4a，4b)中被引导并且可相对于所述致动器线圈(6a，6b)移动，并且所述线圈体(4a，4b)构成为D形并且以其扁平侧部彼此面对。

楚尼奥·苏祖吉 迈克尔·蒂施斯彻克 亚历山德拉·莱希

肯德隆(菲林根)有限公司

德国菲林根-施文宁根

本发明描述了一种调节装置(1)，其具有第一调节单元(2a)和与所述第一调节单元相邻布置的第二调节单元(2b)。
所述调节单元各自具有：伸长的构成为管状的线圈体(4a，4b)；致动器线圈(6a，6b)，所述致动器线圈(6a，6b)绕所述线圈体(4a，4b)缠绕；以及可电磁操纵的致动器(8a，8b)，所述致动器(8a，8b)在所述线圈体(4a，4b)中被引导并且可相对于所述致动器线圈(6a，6b)移动，并且所述线圈体(4a，4b)构成为D形并且以其扁平侧部彼此面对。