本发明涉及柴油机领域，特别是一种集成链条腔及油气分离器安装结构的气缸盖罩，包括气缸盖罩本体和设置在所述气缸盖罩本体前端的链条腔，所述链条腔和所述气缸盖罩本体下表面齐平，所述链条腔和所述气缸盖罩本体一体成型，气缸盖罩本体上设置有油气分离器安装面，所述气缸盖罩上在位于所述油气分离器安装面下方内侧设置有油气分离隔板；本发明对于链条传动部件超出气缸盖的部分进行密封，形成一个密闭的腔体，无需借用其它零件进行密封，同时集成了油气分离器安装面，布置油气分离隔板，起到早期分离油气的作用。

刘显宏 蒙小聪 董家枝 磨小重

广西玉柴机器股份有限公司

537005 广西壮族自治区玉林市天桥西路88号

本发明涉及柴油机领域，特别是一种集成链条腔及油气分离器安装结构的气缸盖罩，包括气缸盖罩本体和设置在所述气缸盖罩本体前端的链条腔，所述链条腔和所述气缸盖罩本体下表面齐平，所述链条腔和所述气缸盖罩本体一体成型，气缸盖罩本体上设置有油气分离器安装面，所述气缸盖罩上在位于所述油气分离器安装面下方内侧设置有油气分离隔板；本发明对于链条传动部件超出气缸盖的部分进行密封，形成一个密闭的腔体，无需借用其它零件进行密封，同时集成了油气分离器安装面，布置油气分离隔板，起到早期分离油气的作用。