本发明涉及一种气动驱动装置，特别是一种手导和/或手持气动动力工具，其包括：气动旋转叶片马达、作业元件、以及传动布置，所述传动布置在功能上位于马达和作业元件之间，用于传递旋转运动和扭矩。
马达包括：壳体以及圆柱形的转子，所述壳体限定沿着圆柱体轴线延伸的圆柱形的腔室，所述转子位于腔室中并且沿着平行于圆柱体轴线延伸的轴线延伸并且可以围绕平行于圆柱体轴线延伸的轴线旋转，转子包括在转子的旋转期间受到径向向外推动的多个可径向运动的叶片。
提出所述传动布置被实施为磁性传动布置，并且马达的转子包括在叶片之间附接到其的永磁体，从而使气动马达的转子形成磁性传动布置的旋转部件之一。

盖多·瓦伦蒂尼

盖多·瓦伦蒂尼

意大利米兰

本发明涉及一种气动驱动装置，特别是一种手导和/或手持气动动力工具，其包括：气动旋转叶片马达、作业元件、以及传动布置，所述传动布置在功能上位于马达和作业元件之间，用于传递旋转运动和扭矩。
马达包括：壳体以及圆柱形的转子，所述壳体限定沿着圆柱体轴线延伸的圆柱形的腔室，所述转子位于腔室中并且沿着平行于圆柱体轴线延伸的轴线延伸并且可以围绕平行于圆柱体轴线延伸的轴线旋转，转子包括在转子的旋转期间受到径向向外推动的多个可径向运动的叶片。
提出所述传动布置被实施为磁性传动布置，并且马达的转子包括在叶片之间附接到其的永磁体，从而使气动马达的转子形成磁性传动布置的旋转部件之一。