一种用于控制与发动机关联的流体循环换系统中的流体分送的方法，流体循环系统联接到可替换的流体容器上，可替换的流体容器包括构造成联接到流体循环系统的流体供应管线上的流体供应端口，以及构造成联接到流体循环系统的流体回流管线上的流体回流端口，以及构造成联接到流体循环系统的通气输出口上的通气端口，该方法包括引起流体从流体循环系统流入可替换的流体容器中，同时阻止流体从可替换的流体容器流出到流体循环系统中，以便将流体收集在可替换的流体容器中，以及构造成控制与发动机关联的流体循环系统中的流体分送的相关设备，以及引起气体从可替换的流体容器流过通气端口，同时阻止流体从可替换的流体容器流出到流体循环系统中。

S.P.古迪尔 O.P.泰勒 M.巴克 J.甘斯顿 K.阿罗拉

卡斯特罗尔有限公司

英国雷丁

一种用于控制与发动机关联的流体循环换系统中的流体分送的方法，流体循环系统联接到可替换的流体容器上，可替换的流体容器包括构造成联接到流体循环系统的流体供应管线上的流体供应端口，以及构造成联接到流体循环系统的流体回流管线上的流体回流端口，以及构造成联接到流体循环系统的通气输出口上的通气端口，该方法包括引起流体从流体循环系统流入可替换的流体容器中，同时阻止流体从可替换的流体容器流出到流体循环系统中，以便将流体收集在可替换的流体容器中，以及构造成控制与发动机关联的流体循环系统中的流体分送的相关设备，以及引起气体从可替换的流体容器流过通气端口，同时阻止流体从可替换的流体容器流出到流体循环系统中。