一种用于车辆的发动机的冷却系统的泵组(1)，包括叶轮(2)和命令装置(4)，该命令装置适于控制叶轮(2)的旋转速度。
首先，命令装置(4)包括电驱动器(5)，该电驱动器包括电动机(50)和第一单向离合器(58)，其中，电动机(50)经由单向离合器(58)可操作地连接到叶轮(2)。
其次，命令装置(4)包括机械驱动器(6)，该机械驱动器包括离心式离合器(60)，其中，机械驱动器经由离心式离合器(60)可操作地连接到叶轮(2)。

阿方索·苏拉切 马尔科·佩代尔索利

萨乐锐伊塔洛工业有限公司

意大利布雷西亚

一种用于车辆的发动机的冷却系统的泵组(1)，包括叶轮(2)和命令装置(4)，该命令装置适于控制叶轮(2)的旋转速度。
首先，命令装置(4)包括电驱动器(5)，该电驱动器包括电动机(50)和第一单向离合器(58)，其中，电动机(50)经由单向离合器(58)可操作地连接到叶轮(2)。
其次，命令装置(4)包括机械驱动器(6)，该机械驱动器包括离心式离合器(60)，其中，机械驱动器经由离心式离合器(60)可操作地连接到叶轮(2)。