一种燃料供给泵，其设置有：活塞，其以滑动方式接合在缸体中，并且在缸体内限定泵送腔室和供给腔室，且包括布置在供给腔室内的环形电枢；操作装置，所述操作装置包括第一限位止动器，以在迫使燃料进入到所述泵送腔室内的所述进入冲程结束时使得所述活塞停止直线运动；并且其中所述电枢和所述第一限位止动器在彼此之间限定用于燃料的具有可变体积的圆柱形空间，其容纳第一阻尼装置，在第一阻尼装置中限定至少一个通路（P），所述通路（P）被设计成在迫使燃料进入到泵送腔室内的进入冲程期间允许燃料从圆柱形空间泄漏。

M·曼尼 L·斯坎达莱

马涅蒂-马瑞利公司

意大利科贝塔

一种燃料供给泵，其设置有：活塞，其以滑动方式接合在缸体中，并且在缸体内限定泵送腔室和供给腔室，且包括布置在供给腔室内的环形电枢；操作装置，所述操作装置包括第一限位止动器，以在迫使燃料进入到所述泵送腔室内的所述进入冲程结束时使得所述活塞停止直线运动；并且其中所述电枢和所述第一限位止动器在彼此之间限定用于燃料的具有可变体积的圆柱形空间，其容纳第一阻尼装置，在第一阻尼装置中限定至少一个通路（P），所述通路（P）被设计成在迫使燃料进入到泵送腔室内的进入冲程期间允许燃料从圆柱形空间泄漏。