一种用于风力涡轮机偏航系统的诊断系统，包括：塔架运动传感器，其被构造成输出指示塔架振荡的信号，尤其但不限于侧向塔架振荡的信号；以及诊断模块，其被构造成：分析塔架运动传感器信号，以识别信号的与塔架振荡无关的频率内容；并且将识别出的频率内容与偏航系统的运行相关联，从而确定偏航系统需要维护。
有利地，本发明提供了可以通过分析塔架的振荡运动来确定偏航系统的健康，该振荡运动由安装在例如塔架顶部处或机舱中的合适位置的塔架运动传感器测量。

F·卡波内蒂 M·A·谢尔

维斯塔斯风力系统集团公司

丹麦奥胡斯

一种用于风力涡轮机偏航系统的诊断系统，包括：塔架运动传感器，其被构造成输出指示塔架振荡的信号，尤其但不限于侧向塔架振荡的信号；以及诊断模块，其被构造成：分析塔架运动传感器信号，以识别信号的与塔架振荡无关的频率内容；并且将识别出的频率内容与偏航系统的运行相关联，从而确定偏航系统需要维护。
有利地，本发明提供了可以通过分析塔架的振荡运动来确定偏航系统的健康，该振荡运动由安装在例如塔架顶部处或机舱中的合适位置的塔架运动传感器测量。