本发明涉及一种控制风力涡轮机的方法，该风力涡轮机包括风向传感器、横摆系统、可变桨涡轮机叶片和用于变桨叶片且用于相对于风转动风力涡轮机转子的控制系统。
该方法包括首先以各时间区间获得数据集，该数据集包括由风向传感器测量的相对于风力涡轮机的风向和代表至少一个风力涡轮机叶片的桨距角的桨距角参数。
然后基于所获得的随时间推移的数据集，确定桨距角参数的统计表示，作为相对风向的函数，然后将其用于估计对应于相对风向的风向偏移，其中，桨距角参数达到最大。
随后风力涡轮机的相对风向被调节作为风向偏移的函数。
以这种方式，取决于风向的控制参数可以以提高的准确度来确定。
本发明还涉及用于执行如上所述的控制方法的用于风力涡轮机的控制系统。

J·尼尔森

维斯塔斯风力系统集团公司

丹麦奥胡斯

本发明涉及一种控制风力涡轮机的方法，该风力涡轮机包括风向传感器、横摆系统、可变桨涡轮机叶片和用于变桨叶片且用于相对于风转动风力涡轮机转子的控制系统。
该方法包括首先以各时间区间获得数据集，该数据集包括由风向传感器测量的相对于风力涡轮机的风向和代表至少一个风力涡轮机叶片的桨距角的桨距角参数。
然后基于所获得的随时间推移的数据集，确定桨距角参数的统计表示，作为相对风向的函数，然后将其用于估计对应于相对风向的风向偏移，其中，桨距角参数达到最大。
随后风力涡轮机的相对风向被调节作为风向偏移的函数。
以这种方式，取决于风向的控制参数可以以提高的准确度来确定。
本发明还涉及用于执行如上所述的控制方法的用于风力涡轮机的控制系统。