本发明涉及一种安全带系统的安全带卷收器(10)，其具有安全带收紧器(11)，该安全带收紧器能够将安全带卷收器(10)的容纳在安全带卷收器框架(12)中的安全带卷轴(14)置入旋转中，其中，安全带卷收器框架(12)在收紧器侧在安全带卷轴(14)的轴的区域中利用盖(16)封闭并且在盖(16)中设有用于安全带卷轴(14)的支承装置。
盖(16)具有罐形的第一盖部件(16a)，该第一盖部件直接固定在安全带卷收器框架(12)上并且该第一盖部件具有侧壁(24)，该侧壁过渡到扁平区段(26)中。
在扁平区段(26)中空出开口(32)，并且设置第二盖部件(16b)，该第二盖部件嵌入第一盖部件(16a)中的开口(32)中并且在该第二盖部件上构成支承件(40)，安全带卷轴(14)的轴的端部(42)支承在该支承件中。

T·莫丁格 B·根特纳 M·努丁

TRW汽车股份有限公司

德国阿尔夫多夫

本发明涉及一种安全带系统的安全带卷收器(10)，其具有安全带收紧器(11)，该安全带收紧器能够将安全带卷收器(10)的容纳在安全带卷收器框架(12)中的安全带卷轴(14)置入旋转中，其中，安全带卷收器框架(12)在收紧器侧在安全带卷轴(14)的轴的区域中利用盖(16)封闭并且在盖(16)中设有用于安全带卷轴(14)的支承装置。
盖(16)具有罐形的第一盖部件(16a)，该第一盖部件直接固定在安全带卷收器框架(12)上并且该第一盖部件具有侧壁(24)，该侧壁过渡到扁平区段(26)中。
在扁平区段(26)中空出开口(32)，并且设置第二盖部件(16b)，该第二盖部件嵌入第一盖部件(16a)中的开口(32)中并且在该第二盖部件上构成支承件(40)，安全带卷轴(14)的轴的端部(42)支承在该支承件中。